Hmmm, would have to get my Gran to help me with this one!! :)
That's supposed to be two exclamation marks at the end of "one", not sure what happened there :)
What is banned? (At least that is what I think I've made out, but that's largely relying on my German).
Okay, its in german but not sure what it says. last time i had to read german was about 25 years ago......
Facing the street?! Hmmmm what on earth?!
Close, that is half of it, something must face the street
not sure what this says trying to piece it together from the other comments but nope still unsure lol x
What does it say?
I have no idea what it says lol :)
Hehe! I love the guessing, all is revealed tomorrow, but some are close :)
Now that is an enigma
You have my full Attentie, whatever it says lol. I guess you received this on a parcel, but I've never been able to do Dutch.
:) The joy of babelfish... your parcel is incorrectly offered? (labelled?)
Ohhhh. I was going to ask what on earth that was all about!!
Keep guessing, no parcels involved :)
Is it a parking ticket?
I've never leaarnt German but here's my guess: Attention, this container is ??? ??? This container must [be] with the opening near (meaning facing or closest to) the street (or pavement). So what could that be? A trailer of some sort? Or the bin waiting for the bin-men to empty it?
Not a clue lol
It's beyond me - but looks intriguing!
I love reading and answering your comments!